メリー クリスマス フランス語。 「メリークリスマス」とは?意味と使い方を例文付きで解説

フランス語でメリークリスマス!【クリスマスの単語集】

フランス語 メリー クリスマス フランス語 メリー クリスマス

「te(トゥ)(あなた)」を使っているので、 親しい友人、家族、子供にクリスマスカードを送るときに使えるフレーズです。

15
ジュ ヴ スエトゥ アン ジョワイユ ノエル というフレーズになります。 フランス人も、クリスマスのマルシェを毎年楽しみにしているようで、ワクワク感が伝わってきます。

「メリークリスマス」はフランス語で?クリスマスに関するフランス語

フランス語 メリー クリスマス フランス語 メリー クリスマス

飾りつけから最早「工事なの?」という感じで、広い家の床いっぱいに無数のオーナメント、たくさんの大皿の料理(招待された人たちも色々持ってくる)、キャンドルに美しいテーブルセット、次々来る招待客。 各地でこの時期限定の「クリスマスマーケット」が開催され、たくさんの人々が広場に集まってクリスマスマーケットを楽しみます。 「carte(キャルフトゥ)」は「カード、はがき、名刺」という意味で、 「クリスマスのカード、手紙」という表現です。

まとめ 以上、この記事では「メリークリスマス」について解説しました。

フランス語で「クリスマス」ってなんて言う?実はみんな知ってるあの言葉

フランス語 メリー クリスマス フランス語 メリー クリスマス

デザート以外はすべて義母の手作り。 英語では、「メリークリスマス」と一緒に使用されることがあります。 新年を迎えて挨拶の代わりに「ハッピーニューイヤー」を使いますね。

3
(ボナネ) と言います。

フランス語で「クリスマス」ってなんて言う?実はみんな知ってるあの言葉

フランス語 メリー クリスマス フランス語 メリー クリスマス

これはフランス語圏の国で食べられるお菓子です。 でもクリスマスプレゼントと共に、 ちょっとしたメッセージカードを添えらることはよくあります。

18
travail(トラヴァイユ)は「仕事」という意味で、Bon travailは「よくやった!(いい仕事をした!)」というニュアンスがあります。 「フェリシタシオン」のように表記される場合もあります。

フランス語で『メリークリスマス』はなんて言う?

フランス語 メリー クリスマス フランス語 メリー クリスマス

日本語で「明けましておめでとう」と年末に言わないのと同じです。 「お2人ともよくやった!」という感じです。 モダンなデコレーションのツリー クリスマスパーティのための食料品の買い出しコーナーでは、生ハムやフォアグラなど種類豊富に並び、また大容量のチョコレートや、クリスマス用のアイス、ケーキなども山積みにされています。

16
書き言葉も口頭でいう場合も同じです。

「おめでとう」はフランス語で?様々なシチュエーションに適したお祝いの言葉を紹介

フランス語 メリー クリスマス フランス語 メリー クリスマス

勝利・優勝おめでとう 何かのコンクールで優勝したり、スポーツの試合に勝ったりしたことに対して「おめでとう」と言いたい場面はありますよね。

4
2021年が幸せ、健康、成功とあなたが望むもの全てをもたらすよう祈っております。 そのためデパートなどは(なんとフランスでも)日曜日も営業します。

「メリークリスマス」とは?意味と使い方を例文付きで解説

フランス語 メリー クリスマス フランス語 メリー クリスマス

前に紹介した「メリークリスマス」のフレーズに対して、より気持ちを込めて伝えたいときに使うことが多く、 親しい友人や人間関係が深い相手に対して、心を込めて伝える「メリークリスマス」のフレーズです。 挨拶のように使うため、動詞のようには使いません。 当たり前ですが仕事です。

6
フランス人のクリスマス(ノエル)の過ごし方 クリスマスは家族、正月は友達とパーティ 日本では、クリスマスは少し商業的なイメージがあるように思います。 パッセ アン ジョワイユ ノエル という表現になります。